Préalablement au démarrage de la 1ère phase en 2004 et conformément aux exigences de la réglementation